새로운 사이트를 준비하는 동안
여러분의 이야기가 이어질 작은 공간을 마련했습니다.

테란

• 의료선
• 새로운 기술: 비상 추진기
• 8초 동안 의료선의 이동 속도와 가속도를 4.25로 증가시킵니다. 20초의 재사용 대기 시간을 가집니다.
  
• 의료선의 카두세우스 반응로 업그레이드에 아래의 기능이 추가됩니다.
• 치료 능력의 치료량이 초당 9에서 15로 증가합니다.
• 에너지 1 당 치료량이 3에서 5로 증가합니다.
• 업그레이드 비용이 100/100에서 150/150으로 증가했으며, 업그레이드 시간도 80초에서 110초로 증가했습니다.

• 사신
• 기본 속도가 2.95에서 3.375로 증가합니다.
• 이동 속도 업그레이드 후 속도가 3.84에서 4.25로 증가합니다.

• 거머리 지뢰
• 은폐 유닛을 공격하지 않습니다.
• 새로운 업그레이드: 천공 발톱
• 잠복 속도를 3초에서 1초로 감소시킵니다.
• 기술실과 무기고를 필요로 합니다. 150/150의 비용과 110초의 시간의 필요합니다.

• 토르
• 250mm 타격포가 제거되었습니다.
• 토르는 철갑 탄두 모드, 폭약 탄두 모드의 두 가지 모드로 변신할 수 있습니다. 변신에는 4초가 필요합니다.
• 철갑 탄두 모드일 때, 토르는 250mm 천벌포를 사용할 수 있습니다. 250mm 천벌포는 10의 사거리로 24의 단일 피해를 주는 대공 공격입니다.
• 토르의 반경과 내부 반경, 분리 반경이 0.8215에서 1로 증가하였습니다.

• 밤까마귀
• 추적 미사일이 다시 설계되었습니다.
• 10의 사거리에서 발사할 수 있습니다.
• 미사일이 발사되면, 밤까마귀 앞에서 3초간 충전되며 이후 빠르게 움직입니다. 충전 중에 미사일은 움직이지 않으며 움직인 이후에는 대상 유닛이 피할 수 없습니다.
• 단일 목표물에게 300의 피해를 줍니다. 대상 유닛은 붉게 빛나며 대상 유닛이 미사일로부터 13 거리 밖으로 도망가면 불발합니다.

• 화염기갑병
• 광역 피해 반경이 90에서 110으로 증가하였습니다.

• 무기고
• 무기고에는 오직 한가지 무기 업그레이드와 한가지 장갑 업그레이드만 있습니다. 군수 공장과 우주 공항에서 생산되는 유닛들 모두에게 적용됩니다.

프로토스

• 모선
• 대규모 귀환: 모선 제어소의 대규모 귀환과 동일하게 변경되었습니다.
• 소용돌이가 단일 대상을 즉사시킵니다.
• 소용돌이는 거대 유닛에게 사용할 수 없습니다.
  

• 모선 제어소는 거대 유닛이 아닙니다.

• 예언자
• 펄사 빔
• 펄사 빔을 활성/비활성화 할 수 있습니다.
• 활성화되면, 펄사 빔을 사용할 수 있습니다.
• 15 + 10 경장갑 추가 피해를 입힙니다.
• 공격 주기가 1에서 0.86으로 감소하였습니다.
• 공격 사거리가 4로 감소하였습니다.
• 초당 4의 에너지를 사용합니다.
• 생산 시간이 35에서 50으로 증가하였습니다.

• 불사조
• 불사조의 기본 사거리가 4에서 5로 증가하였습니다. 업그레이드 시 추가로 2의 사거리가 증가합니다.

• 암흑 성소의 생산 비용이 100/250에서 100/100으로 감소하였습니다.

• 폭풍
• 생산 시 함대 신호소를 필요로 합니다.
• 두 가지 방식으로 공격합니다. 공중 유닛에게는 에너지 과부하를 사용하며 변경된 점은 없습니다. 지상 유닛에게는 공진 코일을 사용하며 거대 유닛에게 추가 피해를 입히지 못합니다.
• 생산 시간이 75에서 60으로 감소하였습니다.

• 공허 포격기
• 분광 광선
• 더 이상 충전되지 않습니다.
• 공격 주기가 0.6에서 0.5로 감소하였습니다.
• 거대 유닛에게 추가 피해를 입히지 않습니다.
• 새로운 기술 : 분광 정렬 - 20초 동안 중장갑 유닛에게 6의 추가 피해를 입힙니다. 1분의 재사용 대기시간을 가지고 있으며 공격력 업그레이드 시 추가 피해가 증가하지 않습니다.

저그

• 번식지 단계에서 히드라리스크 이동 속도 업그레이드를 할 수 있습니다.

• 뮤탈리스크 이동 속도가 3.75에서 4로 증가하였습니다. 가속은 3.5로 변동 없습니다.

• 군단 숙주의 체력이 120에서 160으로 증가하였습니다.

• 감염충
• 진균 번식
• 투사체가 발사됩니다.
  
• 투사체의 속도는 10입니다.
  
• 사거리가 8로 감소하였습니다
  
• 감염된 테란은 공격/방어 업그레이드 효과를 받지 않습니다.
  
• 알의 체력이 70으로 감소하였습니다.

• 울트라리스크

• 잠복 돌진이 삭제되었습니다.
• 15 + 20 중장갑 추가 피해에서 35의 피해로 변경되었습니다.

 

• 살모사의 체력이 120에서 150으로 증가하였습니다.

출처 : http://kr.battle.net/sc2/ko/forum/topic/2179787992

더 좋은 번역이나 오역 및 오타는 댓글로 지적해주시기 바랍니다.