새로운 사이트를 준비하는 동안
여러분의 이야기가 이어질 작은 공간을 마련했습니다.

(번역)

북미 및 유럽 서버는 다음 시즌에서 배치 경기를 한 번만 플레이하면 됩니다. 한국/대만, 중국, 동남아 서버의 경우 지난 래더 시즌2에 발생한 MMR 조정 실패로 인해(관련글 링크) 래더 시즌3에서는 5번의 배치 경기가 필요합니다.

(원문)

For US and EU, you should only have the one placement match this upcoming season. Last season KR/TW, CN, and SEA regions didn't have their MMR ratings adjusted like the others regions due to some season roll issues (explained here), so they should require five placement matches in the upcoming season. 

출처: http://us.battle.net/sc2/en/forum/topic/18124235568#2